2019年夏から秋にかけての開催が決定した「Reborn-Art Festival 2019」のプレイベントとして行われる「トランジット・リボーンアート 2018」。8/4（土）から9/2（日）の期間中、食、アート、音楽、さまざまなコンテンツを通し、牡鹿半島を満喫していただけます。
＜常設の作品 / 食について＞
牡鹿半島の荻浜にある「牡鹿ビレッジ」では、昨年最も来場者を集めた名和晃平の作品「White Deer(Oshika)」を再展示。またリボーンアート・フェスティバルをきっかけに宮城県に移住して猟師にもなった現代アーティスト、パルコキノシタの鹿にまつわる新作「Camper Museum for watching the Night Deer」も登場します。そして静かな海岸をのぞむ散歩道には、小林武史の奏でる音楽作品「CIRCLE of MUSIC in the LIFE」が登場します。
浜の食堂「はまさいさい」は、去年と同じく、牡鹿半島の明るく元気な浜のお母さんたちの浜の営みを感じてもらえる食堂としてオープン。さらに月、火、水、木曜日は「OPEN KITCHEN」として食材や生産者、自然など、牡鹿半島・石巻の豊かさを感じられる洋食レストランがオープンします。
＜イベントについて＞
「トランジット・リボーンアート 2018」のイベントスケジュールは
「EVENTS 2018」ページにて紹介しています。食やアート、音楽、それぞれの分野で「ここでしか得られない時間」が過ごせるイベントばかりです。
＜これから行われるイベント＞
●8/25 18:30~ 夕凪ダイニング＠元気いちば
石巻の料理人が一皿に思いをこめる「夕凪ダイニング」。この日はOPEN KITCHENの佐藤剛シェフがReborn-Art Festivalより参加します。また「TRANSIT! Reborn-Art 2018」のフードディレクター・藤巻一臣さんがサービス指導を行います。
シェフ：佐藤剛（OPEN KITCHEN）
サービス指導：藤巻一臣（Grape Republic）
参加料：5,000円
————
●9/1 Reborn-Art DINING 浜のピクニック＠牡鹿ビレッジ / 荻浜
「TRANSIT! Reborn-Art2018」フードディレクター・藤巻一臣さんのもと、地元石巻のシェフたちが集まり、浜でピクニック大会。野外でのバーベキューやブイヤベースなど、どんなピクニック体験になるかは来てみてのお楽しみ！
講師：藤巻一臣（Grape Republic）、石巻のシェフたち
参加料：3,000円 ＊予定
————
●9/2 11:00~ リボーンまつり＠中瀬 / 石巻市街地
「地元石巻の皆さんと一緒に」の気持ちを込めて、リボーンアートらしい新・盆踊りをみんなで踊ります。
今年はどんな出演者が来るでしょうか。地元の屋台も多数揃ってフィナーレの夜を彩ります。
以下は終了いたしました＞＞＞＞
●TRANSIT! Reborn-Art 2018 OPENING EVENT @ 牡鹿ビレッジ
8/4 13:00 Seed ball CIRCLE
みんなで、種(シード)を入れた泥だんご(ボール)をつくるワークショップ。小さな「種」からはじまるこのワークショップで、 食べるものを育ててくれる大地へのリスペクトを、楽しみながら感じてもらいます。
参加料：100円
8/4 15:00 Reborn-Art DINING “牡鹿の鹿をいただく Day 1 ”
オープニングのメインイベントは東京の自然派料理の店 「theBlindDonkey」のジェローム・ワーグと原川慎一郎に よる食のイベントです。牡鹿の鹿猟師小野寺望さんが獲った仔鹿を浜辺で一晩かけて丸焼きにします。食べること、 すなわち命をいただくことをあらためて見つめる時間になるでしょう。
参加無料
8/5 12:30 Reborn-Art DINING “牡鹿の鹿をいただく Day 2 ”
白い浜辺で一晩かけてじっくり焼かれた鹿をみんなで食べます。その他にも地域の食材を使った料理をならべ、浜での食事を楽しみます。
シェフ:ジェローム・ワーグ(the Blind Donkey) 、原川慎一郎(the Blind Donkey)
参加料:4,000 円
————
●8/5 10:00 牡鹿鯨まつり＠鮎川
去年大好評だったくじらの”ねぶた”が鮎川のくじら祭りで復活！
捕鯨の町である鮎川でのリサーチを継続しているアーティスト・Yottaが来年に向けたプロジェクトのキックオフとして作品を展示します。そのほか、屋台やステージなど、捕鯨基地だった鮎川の町のお祭りに参加できます。
————
●8/11 11:00 ~ 15:00 Reborn-Art マルシェ＠牡鹿ビレッジ / 荻浜
石巻の羊から羊毛を紡いだり、こけしや手作り雑貨の物販など、地域にかかわるアーティストやクリエーターが、実演販売やワークショップなどの楽しいマルシェを開きます。
▼出店
・「いとのまき」by 吉田麻子(羊毛ワークショップ)
・「bunkiten」 by Ivo Kuma(ワークショップ、物販)
・酒井蘭子(日常使いの器を展示販売)
・Tree Tree Ishinomaki(石巻こけしの実演、ワークショップ、販売)
・「マルシェの人たちを世界に発信しよう」by 中野幸英(写真撮影WS)
・工房すぴか(GEZELLIG(ヘゼリヒ）即売会)
————
●8/5 10:00 石巻ホップまつり＆Reborn-Art マルシェ＠牡鹿ビレッジ / 荻浜
「農を通して地域、社会、そして自然とつながる」、イシノマキファームが育てるホップをフィーチャーした色々な料理が登場。もちろん、おいしいビール「巻風エール」とご一緒に！ OPEN KITCHENではビールに合う料理をつくってお待ちしています。Reborn-Art マルシェも同時開催いたします！
▼出店
・「bunkiten」 by Ivo Kuma（ワークショップ、物販）
・酒井蘭子（日常使いの器を展示販売）
・「みんなで牡鹿に棲まうものを作ろう」by富松薫（ワークショップ）
・工房すぴか（GEZELLIG(ヘゼリヒ）即売会）
・古里裕美（写真ワークショップ）
————
●8/14, 8/15, 8/16
Reborn-Art Music Week
小林武史 BGM for the ART with friend
お盆に自然とアートに囲まれた極上の音楽体験を。増田セバスチャンのグランドピアノの作品「Microcosm -Melody-」を牡鹿ビレッジの真っ白な浜に設置。その作品と共に小林武史とミュージシャンが雄大な自然の中で豊かな音をひびかせます。
●8/14 四家卯大 x 小林武史、 8/15 桐嶋ノドカ x 小林武史
開演:15:00 参加無料@ 牡鹿ビレッジ / 荻浜
●8/16 Salyu x 小林武史
(「盆舟おくり」にて）3,500円 @ もものうらビレッジ
————
●8/16 15:00- 盆舟おくり
Part1. 15:00-16:15 盆舟おくり＠桃浦港
この地域で行われていた「盆舟おくり」は、盂蘭盆(うらぼん) に精霊流しのために藁で作った小舟にお供え物をのせて、海に流すお祭りです。近年、行われていなかったこのお祭りを地域住民と一緒に復活させます。
参加無料
Part2. 17:00-19:00 精進あげ＠もものうらビレッジ
「精進あげ」とは、祭祀に参加したみんなで飲食をともにする行事です。OPEN KITCHEN 佐藤剛シェフを中心に準備した牡鹿半島の食をいただきます。そしてSalyu と小林武史による音楽ライブも行われます。
ライブ:Salyu、小林武史
シェフ:佐藤剛(OPEN KITCHEN)
参加料:3,500 円)
————
●8/18 10:30 Reborn-Art Tour -鹿猟師へ1日入門
牡鹿半島でニホンジカの猟師をつとめる小野寺望（アントラークラフツ）に1日体験入門します。
牡鹿半島の自然の豊かさを猟師の視点から感じつつ、自然からの鹿をあますところなくいただく技を見学します。
また全国から小野寺さんに師事するシェフチームが集まり、この日だけのスペシャルバーベキューを行います。
参加料：5,000円（税込）
————
